( الكراني )

63

عدن الخبر
مقالات

صحيفة (عدن الخبر) مقال لـ الشيخ أحمد عبدالله المريسي :

الكراني كان يطلق هذا المصطلح أو هذه الصفة على الشخص المتعلم الكاتب والمحاسب والإداري والمالي والذي كان يجيد اللغة الإنكليزية قراءة وكتابة آنذاك في عهد وجود الإستعمار البريطاني واحتلاله لمدينة عدن قبل إرهاصات الثورة وقيام الكفاح المسلح واثناءها وبعدها لمدينة عدن وضواحيها ولاتطلق هذه الصفة أو تعطى وتمنح إلا لمن كان عنده وبالهجة العدنية القديمة المزدوجة بين العربية والإنكليزية (بوكين) موريس ون وموريس تو اي بمعنى أنه رجل متعلم وعنده شهادة منحته هذه الصفة نظرا للمستوى الرفيع الذي وصل إليه في تلك الفترة وفي ذلك الوقت وبمعنى أدق يجيد اللغة الإنكليزية قراءة وكتابة والمحاسبة في الأمور الإدارية والمالية والبعض الأخر والذي لا يقل عنه مستوى كان عنده الجي سي اي وهي سهادة الثقافة العامة وكانوا غالباً ما يعملون في إدارة البنوك والهجرة والجوازات ومؤسسة المياه والكهرباء والبريد والشركات الأجنبية والمستشفيات وغيرها مثل المواني والمطارات والضرائب والجمارك وكانت تلك الوظائف من نصيب المتعلمين الذين هم من أبناء عدن والذين عملوا مع السلطات البريطانية واستفادوا من خبرات الموظفين الأجانب الذين جاؤوا مع السلطات البريطانية من مختلف المستعمرات البريطانية التابعة لها مثل الهند والصومال وكينيا وغيرها من المستعمرات وكان لهم الفضل في تأسيس البنية التحتية والخدمات وبناء وإنشاء الإدارات والقوانين المدنية التشريعات التي جعلت من عدن أحد النماذج وابرز المدن العربية والأجنبية تقدم وتطور على المستوى العالمي والدولي والإقليمي وكان يضرب بها الأمثال.

وهناك أخرين ممن لم تساعدهم الظروف في التعليم ولكنهم استفادوا من مشاركتهم للعمال وللموظفين الأجانب وبحكم الاختلاط والعمل اكتسبوا اللغة الإنكليزية وليس هذا فحسب بل اكتسبوا أكثر من لغة وكانوا يجيدونها نطقا بطلاقة دون الكتابة وكان يطلق على هذا العامل المستري أو الصرنج أو بالعربية يطلق عليه المقدم أو البردن في بعض مكاتب الخدمات التي كانت تدار من بعض الأجانب وبعض أبناء عدن وبعض الإخوة والأشقاء العرب وهنا نشير إلى أن بعض مفاهيم العامة من الناس وبالعادة التي اكتسبوها وفي الفترات الزمنية المتفاوته بعد الإستقلال كان يطلق على المحصل الذي يعمل في شركة الباصات سوى كانت خاصة أو حكومية بالكراني والأصل أن الكراني ذلك المحاسب والإداري المتعلم والمحصل والكاتب المسؤول في اي إدارة مدنية كانت خاصة أو عامة ونرجوا أن نكون قد وفقنا بحسب معرفتنا المتواضعة جدا بتعريف وتوضيح مفهوم مصطلح من هو الكراني.

#المريسي

قد يعجبك ايضا